Monday, March 12, 2007

My Great Friends

How many friends do you have to give you amazing impression?

I am lucky. I have tons!

http://www.youtube.com/watch?v=TdmyF1mK44U

Max and Luis.

Give me more incentives to creat value of our lives!

New House

I changed a house.

I needed something private.

Stayed, ate, and worded in working place.

Now I have my own space to think what i am gonna do.

Look at me what I will do my best for!

Thursday, February 22, 2007

Carnaval!! カーニバル!!

南米中でカーニバルがあることを知っていますか?リオのカーニバルだけではなく、時期が違ってどこの国でもカーニバルがある。 先週末エクアドルのカーニバルがあった。そのカーニバルに沿ってイベントを企画した。カノアのビーチでテントを張ってそこで、コンサートを開く。企画したのもいつものように切羽詰ったときだった。カーニバルの5日前くらいかな・・・友達を先にカノアに行かして準備をしてもらい、キトではみんなで大忙しでいろいろな準備をした。 結果から言うと惨敗でした。人が来なかったよおお。 研究不足かな。でも、失敗から学ぶものは相当あったよ。キトから連れてった友達30人みんなが手伝ってくれた。 みんなが一緒に酔っ払った。 テントがみんな洪水状態。 バスが土地に入りタイヤが埋まり出すのに6時間かかった。 バスのバンパーが一部破壊された。 みんな、落ちてた。キトに帰ってきたのは夜1時。 本当にみんなお疲れ様でした。 こんどは、イースターです。いまから計画立ててリベンジするよ。 被害総額・・・2000ドル。へへへ

Thursday, February 15, 2007

New Blog, Blog変更します。

It's been long time since I have not updated my Blog. From now on, I will try to update it frequently.

Speaking of my life right now, I am living in Quito, Ecuador for more than 1 and half year. I am managing HostelHuauki and Restaurant (Japanese and Ecuadorian) It was kind of difficult in first a couple of months, because we have to do everything like cleaning, cooking breakfast, reception, etc, because we did not have money and trust in people of Ecuador. However, now, 7 of us working at hotel. Now, since I have more time for myself, I am planning what I am gonna do next!! I try to organize party with my friends to enjoy being in Ecuador and of course get some small money.

If you come down to Ecuador, just email me and stop by. I will invite you a national beer, Pilsener!!



Blog変更しました。 最近書いてなかったから。 

もうエクアドルのキトに住んで一年半が経つ。キトでホステルとレストランを経営している。最初の数ヶ月は人手も雇えず自分たちで掃除したり、朝食作ったり、すべてをしていて本当に大変だったが、今では7人の人が働いていて自分の時間に余裕を持てるようになってきた。だから、今何をしようかなといろいろ考えてるところかな。イベントを企画したりして、少しのお金とたくさんの楽しみを稼ごうかなってね。エクアドルは本当に面白い国だよ。5時間くらいで海、山、ジャングルに行ける。エクアドルを跳び越してペルーに行こうとしてるなら、エクアドルにちょっと寄ってみてみれば?

エクアドル来たときはメールしてください。ビールでも飲みましょうよ。

Friday, December 15, 2006

My Favorite Beach Canoa 大好きなビーチカノア

Canoa is small beach town (less than 1000 people) . It takes 8 hours away from Quito by bus. Lots of toursits come to this small beach for resting, surfing, partying, etc... I have been to a couple of times, but I love it. People in Canoa are very nice and friendly. They work a little bit, and surf, and work a little bit and then drink beer. How nice isn't it? There are two good hostels in Canoa, one is Bamboo, the other is Coco Loco. Both hostels are pretty cheap, buy clean, friendly, and organized. Of course both hostels have hot shower! If you want to go to beach in Ecuador, I do reccommend you!

カノアはキトから8時間くらい離れた小さなビーチタウン。 人口千人に満たない町。そんな町に大勢の観光客がいっつもくる。 というのも、まあ、一言で言えば穴場なのであろう。エクアドルのビーチににあまりきれいなところはない。 その中でもカノアは余り込んでいないでとってものどかなところ。 絶対お勧め。 人もすごいきさくで、親切。彼らは少し働いてはサーフィンし、またちょっと働いてはビール飲んでる。 そんな彼らがとっても好きですねえ。カノアには、いいホステルが二つある、ひとつはBamboo,もうひとつはCoco Loco。 両方とも一泊6ドルから泊まれる。 もちろんホットシャワー24時間だよ。